Die Synchronsprecher von Zak McKracken 2
Wovon das Team zu Beginn nicht zu träumen wagte: eine komplette Vertonung mit erfahrenen Sprechern, darunter bekannte Synchronstimmen aus Film und Fernsehen.
Deutsche Fassung
Jeffrey Wipprecht
Bekannt aus White Coats, The Deal, Skate 3.
Kim Hasper
Bekannt aus Eiskalte Engel, Scrubs, American Pie.
Engelbert von Nordhausen
Deutsche Stimme von Gene Hackman, Samuel L. Jackson, Bill Cosby und Raymond Burr.
Nicole Engeln
Hörfunk, Hörspiele, Gesang, Werbe- und Industriefilme.
Falk Puschmann
Diverse Science-Fiction-Produktionen.
Klaus Götsch
Werbung in Fernsehen und Radio.
Ralf Pappers
SF-Radio.
Gerlinde Jänicke
Jule Spaßtelefon, RTL 2 Bitte lachen.
René Dawn-Claude
Flatmania (Nick), Animes, Video- und Hörspiele.
Lars Falinski
Diverse Fandubs.
Marcus Henschel
Mohamed El-Chartouni
Rapresidentz.
Dennis Sonntag
Diverse Fandubs.
Englische Fassung im Director's Cut
Für den Director's Cut 2015 wurde das Spiel auch auf Englisch vertont. Zak spricht dort Seth Paul, der auch den englischen Lösungsweg geschrieben hat, Jerry Brockhaus spricht Pete Donaldson.